Retrieve custom integration issue links for a Sentry issue

Returns a list of external issue links for a given Sentry issue.