Update a branded link

**This endpoint allows you to update a specific branded link. You can use this endpoint to change a branded link's default status.** You can submit this request as one of your subusers if you include their ID in the `on-behalf-of` header in the request.