SAP S/4HANA Update a sales order header

Performs a partial update (MERGE/PATCH) on an existing sales order header. Only the fields provided in the request body are updated. Requires an If-Match header with the entity ETag for optimistic concurrency control.