Retrieve metering data for a service instance

Retrieves consumption metering data for a specific SAP HANA Cloud service instance. Metering data includes compute unit hours, storage consumption, data lake capacity utilization, and other billable metrics used for cost tracking and capacity planning.