List purchase orders

Retrieves a paginated list of purchase order headers matching the specified filter criteria. Supports filtering by buyer, supplier, date range, status, and other order attributes. Results are returned with pagination support using skip and limit parameters.