List data sources

Retrieves a list of configured data sources available for intelligence analysis within the EAGLE platform.