Invite a user to a team

Sends an invitation to join a team. The invitee receives an email with a link to accept the invitation.