Confirm a payment

Confirm a validated payment for processing. Once confirmed, the payment is routed to the appropriate tax authority through verified banking connections. This action is irreversible. The payment status will transition to "processing" and subsequent updates will be delivered via webhooks.