Refinitiv Create case with synchronous screening

Creates a new case and performs synchronous screening in a single request. Returns all matched screening results within the response. Optionally enables ongoing screening by setting the caseScreeningState to WATCHLIST with ONGOING monitoring.