Start recording a stream

Initiates recording of the specified live stream to disk. The recording is saved in the configured recording directory on the server.