Update a content view

Update an existing content view's attributes.