List alert configurations

Retrieves all configured alert notifications for test failures, including integration settings for PagerDuty, Slack, and Twilio.