Delete an environment

Deletes a test environment. Tests using this environment will need to be reconfigured.