Create a route

Creates a new routing rule for the gateway, specifying how incoming requests matching a path pattern are forwarded to a backend service.