Create a gateway

Creates a new gateway instance with the specified deployment model and configuration. The gateway will begin routing traffic once activated.