Prometheus Add or update metrics for a job

Adds new metrics for the specified job or updates existing metrics. Unlike PUT, POST only updates the metrics that are present in the request body while leaving other metrics in the group untouched.