Create a quote

Creates a new auto insurance quote based on the provided driver, vehicle, and coverage information. Returns estimated rates and coverage options.