PolyAPI Update a job

Update an existing job schedule or configuration.