PolyAPI Execute a server function

Execute a server function by its ID. Supports asynchronous execution and custom response handling via the polyCustom object. Requires the Execute Functions permission.