Remove an organization member

Removes a member from the organization. Requires the write_organization permission.