Create a deploy request

Creates a new deploy request to merge schema changes from a development branch into the target branch.