Plaid Get transfer product usage metrics

Use the `/transfer/metrics/get` endpoint to view your transfer product usage metrics.