Paypal Create payment token for a given payment source

Creates a Payment Token from the given payment source and adds it to the Vault of the associated customer.