List Documents

Returns a paginated list of documents accessible to the authenticated user. Supports filtering by template, form, folder, contact, status, tag, owner, and date ranges. Results can be ordered by various fields.