List Document Recipients

Returns the list of recipients associated with a document, including their roles, completion status, signing order, and contact information.