Get stream summary statistics

Returns statistical summaries (min, max, average, count, etc.) for a stream over a time range.