Orion Health Update a cohort

Update the definition or criteria of an existing patient cohort.