Orbital Delete a data source connection

Removes a data source connection from Orbital.