Fetch terminals assigned to an account

Retrieves the list of POS terminals that are currently assigned to the specified account. Each terminal includes its identifier and configuration details.