List nodes

Lists all client nodes registered with Nomad. Supports prefix-based filtering on node ID.