Ngrok Update Endpoint

Update an endpoint by ID.