Upload Deploy Function

PUT /deploys/{deploy_id}/functions/{name} for Netlify Netlify's API documentation.