Uninstall an extension

Uninstalls an extension from the tenant.