Install an app

Installs the specified app in the environment.