Deregister an instance

Removes a service instance from the Nacos registry.