Update a wallet

Modify the configuration of an existing Moov wallet, such as updating its display name or settings.