Montran Verify account balance sufficiency

Performs a balance sufficiency check on a payment account. Returns whether the account has sufficient funds for the specified amount without disclosing the actual balance. Used for pre-payment validation.