Microsoft Graph Update the navigation property users in copilot

PATCH /copilot/users/{aiUser-id} for Microsoft Graph Copilot.