Delete an applied coupon

This endpoint is used to delete a specific coupon that has been applied to a customer.