List namespace-scoped policy results

Returns a paginated list of individual policy result entries from PolicyReport resources. Results can be filtered by namespace, policy, rule, status, severity, category, source, and resource kind or name.