Get deployment scale

Returns the current scale subresource for the specified deployment, including desired and actual replica counts.