Replace an Ingress

Replaces the full specification of the specified Ingress. The ingress controller will reconfigure its proxy rules to match the updated routing configuration.