Create an EndpointSlice

Creates a new EndpointSlice in the specified namespace. EndpointSlices are typically managed by the EndpointSlice controller; manual creation is used for custom service implementations. The kubernetes.io/service-name label must be set to associate the slice with a Service.