List project notes

Returns notes for a specific project.