List AIBackend resources

List all AIBackend resources in the specified namespace. AIBackends configure AI provider backends such as OpenAI, Azure OpenAI, and Gemini for AI gateway routing.