Get detailed server info

Returns detailed information about the JupyterHub instance including version, Python version, spawner, and authenticator information.