List site devices

Returns all devices assigned to the specified site.