Sign Release Bundle

Signs a release bundle, making it immutable and ready for distribution.