Get operations for a service

Retrieve a list of operation names for a given service. Operations represent the individual endpoints or functions being traced within a service.