Get minimum step duration

Retrieve the minimum time resolution (step) supported by the metrics backend.